Por segunda vez consecutiva, el sargento segundo Cristian Rivera Silva se ausentó a la audiencia de formalización en su contra. El carabinero está acusado de disparar, en diciembre del año pasado, más de 140 perdigones a Brandon Hernández Huentecol, quien en ese momento tenía 17 años. Originalmente el uniformado debía […]
“Se me completó la vida”
Adriana es hija de Edgardo Garnier y Violeta Graciela Ortolani, ambos aún desaparecidos. “¡Bienvenida!”, la recibió Estela de Carlotto y destacó que “su familia la buscó siempre”. Ella dijo estar “plena”, celebró tener “una abuela” y enfatizó: “No pudieron: el amor le ganó al odio.” “¡Bienvenida nieta 126!”, con esas […]
Mapuzuguletuaiñ: La iniciativa que busca generar nuevos hablantes de mapudungun
¡Mari mari peñi! ¡Mari mari lamngen! Era el saludo para todos los que iban llegando a la casa del Colegio de Profesores de Temuco, lugar donde se realizó el lanzamiento de Mapuzuguletuaiñ Wallmapu Mew, iniciativa que apunta a recuperar el idioma mediante la enseñanza en adultos. La gran asistencia de […]
El dolor de la incomunicación: La barrera idiomática para los inmigrantes haitianos
Se podría hablar de improvisación o de esfuerzos muy incipientes a la hora de observar cómo se están adecuando los servicios públicos en las comunas que registran alta inmigración haitiana. Por ahora, varios de estos organismos trabajan con algunos traductores y desembolsan fondos que permiten asociarlos al ítem de “otros”. […]